Le parcours complet

La Visite guidée pas-à-pas

90 minutes, 10 étapes, un seul fil : la transmission du texte, de Moïse au Codex H. À chaque étape, sa narration, sa salle, son temps.

Parcours conseillé · ≈ 90 minutes 10 étapes · à votre rythme
Le musée VERBUM, salle d'accueil Étape 1 · ≈ 8 min

Le manifeste et la frise

📍 Accueil · comprendre l'ampleur du voyage

Commencez par le manifeste du musée, puis parcourez la frise de 20 jalons : c'est la carte avant le voyage. Écoutez les deux narrations d'introduction.

Moïse et les tables de la Loi Étape 2 · ≈ 8 min

La Torah et les premières lettres

📍 Galerie I — Les Origines

De Moïse aux amulettes d'argent de Ketef Hinnom : le texte biblique entre dans l'histoire. Ne manquez pas la bénédiction en hébreu, traduite intégralement.

Massorète annotant un manuscrit hébreu Étape 3 · ≈ 8 min

Les copistes et les massorètes

📍 Galerie II — la patience faite art

Le niqqud, la massorah, le comptage des lettres. Puis le Codex d'Alep, le Codex de Leningrad, et la Genizah du Caire — ce que les hommes voulaient protéger, la poussière l'a gardé.

La mer Morte à l'aube Étape 4 · ≈ 12 min

Qumrân — la salle la plus émouvante

📍 Galerie III ⭐ — 11 grottes, 900 manuscrits

La carte interactive des grottes, le Grand Rouleau d'Ésaïe et son comparateur en trois colonnes. Prenez votre temps : c'est le cœur du musée.

Le Codex Vaticanus ouvert Étape 5 · ≈ 8 min

Les grands codex grecs

📍 Galerie IV — P52, Vaticanus, Sinaïticus

Les géants du Nouveau Testament, et la controverse honnête de P64 Matthieu : 40-60 ou 150-200 ? Les deux thèses vous attendent.

Laboratoire du Codex H Étape 6 · ≈ 10 min

L'actualité 2026 : le Codex H

📍 Galerie V — Glasgow, 24 avril 2026

Le slider avant/après de l'imagerie multispectrale, les quatre étapes technologiques, la carte de dispersion sur cinq pays. Et la mention essentielle : pas de textes inédits.

La jarre de Nag Hammadi Étape 7 · ≈ 8 min

Apprendre à discerner : les apocryphes

📍 Galerie VI — badges rouges, honnêteté totale

Thomas, Marie, Judas, Hénoch, Hermas : ce que la Bible n'a pas gardé — et pourquoi. Puis la formation du canon, de Muratorie à Athanase.

Les traducteurs de la Septante à Pharos Étape 8 · ≈ 10 min

De la Septante à Segond

📍 Galerie VII — les grandes traductions

72 traducteurs à Pharos, la Vulgate de Jérôme, la Peshitta, Wyclif, Luther, Segond. Passez au Comparateur de textes pour voir les langues côte à côte.

La Bible de Gutenberg Étape 9 · ≈ 12 min

Gutenberg et la terre qui parle

📍 Galeries VIII & IX — la presse et les preuves

La Bible à 42 lignes, ses 48 survivants — puis la terre qui confirme l'Écriture : Merneptah, Mésha, Tel Dan, Cyrus, Pilate. Finissez par la galerie X : le livre que personne n'a réussi à détruire.

La Grande Frise du musée Étape 10 · ≈ 6 min

Tout rassembler : la frise et le défi

📍 Grande Frise & Défi — conclusion

Parcourez la Grande Frise (36 jalons cliquables) pour resserrer tout ce que vous avez vu. Puis, si vous le souhaitez, relevez le Défi de la Transmission. Et pour finir en beauté : l'épilogue, dans la salle des Sources.

Visite terminée — mais le musée reste ouvert. La Radio de VERBUM rejoue tous les récits, et le Cabinet des Trésors attend les contemplatifs.